Asunaro White Paper Chapter 4
Selamat pagi!
Jangan bertingkah seperti ini.
Kau tidur nyenyak semalam, bukan?
Ya.
Aku tahu.
Narumi, Aku tidak tahu kau kecil...
Meringkuk seperti kucing.
Panggil saja "Compact".
"Mudah dibawa kemana-mana."
Kemana aku harus membawanya?
Ei !
Aa!
Ow...Ow...Ow...
Aku pulang.
Aku tidak bawa baju ganti.
Mah-kun sbilang tidak apa-apa...
Aku tidak bisa pake pakaian yang sama untuk kerja.
Narumi !
Aku tahu kau sudah bangun!
Apa yang kau lakukan?
Aku buru-buru.
Bisa kau buatkan kopi?
Aaa... Ini...
Kita teman sekampus.
Dia Kakei Tamotsu-kun.
Hello...
He~llo.
Kuharap aku bisa menaruh "pagi ini"
di freezer dan menyimpan selamanya.
Dan dari waktu ke waktu aku akan menyimpannya.
Jadi harta karunku.
Kita akan punya banyak pagi seperti ini.
Aku akan memastikannya.
Mari selalu bersama.
Hentikan!
Kau membuatku malu...
Kalau begitu aku tidak akan mengatakannya lagi.
Maafkan aku.
Sampai nanti.
Kakei-kun?
Rambutmu...
Sini!
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu?
Bodoh...
Selamat tinggal!
Aku mencintaimu.
Original Manga by Saimon Fumi Shogakukan Publication
Asunaro White Paper Chapter 4
Script by Kitagawa Eriko
Furikaeru To Itsumo Kimi Ga Waratte Kureta Bila kau menoleh, kau selalu tersenyum
Kaze No You Ni Sotto Bagaikan angin yang berlalu
Mabushi Sugite Me-o Tojitemo Ukande Kuru Yo Semakin menyilaukan meski kututup mataku, Terbayang selalu wajahmu
Namida Ni Kawatteku Yang berubah menjadi air mata
Kimi Dakeo Shinjite Hanya padamu ku percaya
Kimi Dakeo Kizutsukete Hanya dirimu yang kulukai
Bokura Wa Itsumo Haruka Haruka Tooi Miraio Kita berdua selalu memandang jauh mimpi
Yume Miteta Hazu Sa Masa depan yang dapat terlihat dengan pasti
Bokura Wa Itsumo Haruka Haruka Tooi Miraio Kita berdua selalu memandang jauh mimpi
Yume Miteta Hazu Sa Masa depan yang dapat terlihat dengan pasti
Sonoda Narumi by Ishida Hikari
Kakei Tamotsu by Tsutsui Michitaka
Toride Osamu by Kimura Takuya
Higashiyama Seika by Suzuki Anju
Matsuoka Junichiro by Nishijima Hidetoshi
Sugiyama Ayako as Machida Kyoko Tanabe Seiichi as Kakei's high school friend
Yamanishi Jun Noguchi Hirotoshi Kobayashi Yoshie
Hayakawa Production Tokyo Theater Troupe Gekidan Himawari
Morio Yumi as Narumi's Sister
Kaga Mariko as Kakei's Mother
Music by Sense Fan House
Theme Song "True Love" by Fujii Fumiya PONY CANYON.INC.
Producer by Kameyama Chihiro
Directed by Tajima Daisuke
Produced and copyrighted by Fuji TV
A K
A S Ka
A Sa Kan
A Sad Kana
A Sad I Kanas
A Sad In Kanashi
A Sad Int Kanashii
A Sad Intu Kanashii Y
A Sad Intui Kanashii Yo
A Sad Intuit Kanashii Yok
A Sad Intuiti Kanashii Yoka
A Sad Intuitio Kanashii Yokan
A Sad Intuition Kanashii Yokan.
A Sad Intuition. Kanashii Yokan..
A Sad Intuition.. Kanashii Yokan...
A Sad Intuition... Kanashii Yokan...
Seikyo Gakuin University
Kakei-kun!
Oh!
Aku bilang tunggu aku di cafetaria.
Aku tidak bisa menunggu terlalu lama.
Aaa...
Aku merindukanmu, Sayang.
Apa kau bilang?
Ayo pergi kalau kelas kita dibatalkan.
Tentu.
Aku juga!
Papan pengumuman!
Mereka pergi lagi...
Mereka membuatku kagum.
Tingkah anak di tahap pertama hubungan percintaan.
Kau bisa bilang itu lagi.
Hanya papan pengumuman!
Meraka tidak perlu bolos dan bergandengan tangan.
Duet seperti "Heidi And Clara"?
Mereka bahkan tidak menganggap keberadaan kita.
TOWER RECORDS
Hadiah untuk Narumi-chan?
Oh Tuhan, kau seius, bukan?
Apa mungkin cinta merubah seseorang?
Toride-kun, Kau harus mendapatkan pacar juga.
Kau tidak tahu apa-apa, kan?
Pacar tidak didapatkan.
Dia mendapatkanku .
Hampir seperti kecelakaan,
Contohnya...
Wanita itu...
Dia jatuh cinta saat dia keluar pintu.
Dia cukup tua.
Benarkah?
Kau tahu...
Musiknya seperti ini: Tata tata tata...
Maaf tetapi...
Setidaknya aku perlu nama Artisnya.
Aku tidak akan menyanyikannya jika aku tahu namanya.
Aku akan nyanyikan sekali lagi.
Tata tata tata...
Itu...
Itu lagi dari B'z. "Aino Mamani Wagamamani"
"Bokuwa to Kimi Dakeo Kizutsuke nai"
Ya.
Ini toko ke 5, yang aku nyanyikan.
Mungkin aku bisa bernyanyi di setiap toko kaset di Tokyo.
Terima kasih.
Wanita Aneh...
Ayo cari makan.
Maaf! Aku ada janji lain.
Begitu...
Totalnya 1,600 yen.
Well...
Haruskah kita jatuh cinta?
Bukahkan kita seharusnya tiba-tiba jatuh cinta?
Apa?...
Pertama "Ciuman" di kencan ke-3...
Hubungan "Seks" di kencan ke-5...
Aku bosan itu semua.
Ayo jalan.
Tu...tunggu...
Maaf...
Terima kasih.
Daishin Restaurant
Kakei-kun datang
Maaf. Aku terlambat.
Aku tahu langkah kakimu.
Kau tahu?
Ini.
eh?
Lagu yang kita dengar di radio tempatmu, J-Wave.
Kau bilang musiknya bagus.
Wow!
Terima kasih!
Aku sangat senang.
Aku akan dengar sesampainya di rumah!
Bisa aku bantu?
Tolong 1 kopi panas.
Ya.
Maafkan aku...
Aku harus kerja jam 6.
eh?!
Tinggal 20 menit...
Maaf..
Kau bekerja keras akhir-akhir ini.
eh?
Ya...
Apa yang kau lakukan dengan uang yang kau hasilkan?
Apa itu penting?
Cukup jaga dirimu. Sayang!
Tentu.
Terima kasih.
Tidak apa-apa.
Aku bayar sendiri.
Aku makan kue juga.
Jangan khawatir.
Aku akan membayarnya..
Jika kau bersikeras...
Terima kasih.
2,400 yen.
eh?
2,400 yen?
Ya.
Kalau begitu, aku harus pergi.
Sampai jumpa.
Aku akan menelponmu.
Apa?
Aku akan ikut ke tempat kerjamu.
Kau tidak perlu melakukan itu.
Kau benar.
Selamat tinggal.
Telpon aku, ok?
Apartment Toride'
Hey! Kau minum terlalu banyak.
Aku penasaran apa mereka melakukannya.
Huh?
Apa mereka sudah melakukannya?
Apa yang kau katakan?
Aku tidak bisa mendengarmu!
Anak muda sekarang tidak punya tenaga.
Kenapa dia memilihnya?
Apa. Apa. Apa?
Cinta Segitiga?
Bisa aku tanya sesuatu secara langsung, nona muda?
Aku bukan nona muda, tetapi apa?
Well...
Pria itu yang bersamaku di toko kaset...
Dibanding diriku!
Siapa yang lebih menarik bagimu?
eh?
Pria lain?
Oh, ya!
Ya, Ya, Ya!
Ya, dia disana..
Menurutmu siapa yang lebih menarik?
eh?
Aku menemukan jerawat.
Aku harus pecahkan jerawat ini!
Ow...ow...
Matsuoka Residence
Sebagai pewaris Matsuoka Zaibatsu,
Aku yakin kau belajar managemen bisnis.
Ya..
Aku punya pembimbing...
yang datang 3-4 kali seminggu.
Bagaimana dengan les biola?
Apa kau sudah berhenti?
Tidak, aku masih les.
Sebulan sekali.
Pendidikan khusus untuk yang berbakat.
Tetapi aku tidak bisa memilih sesuai keinginanku sendiri.
Aku harus mengambil jalan yang sudah ditentukan untukku.
Dan jalan yang kau ambil itu berat!
Tetapi sebagai Kepala Matsuoka Zaibatsu,
Sangat sulit untuk tidak jatuh.
Ada apa?
Apa kau coba menakutiku?
Mungkin aku sedang bad mood.
Terkejut mungkin?
eh?
Apa sulit untuk melihat Kakei dan Narumi bahagia bersama?
Tidak juga.
Aku tidak bisa berpikir negatif.
Dia sangat ekspresif...
Seperti anak anjing...
tersenyum, berlari dan menangis...
Dia menggunakan seluruh tubuhnya untuk mengekspresikan cintanya kepada Kakei.
Aku seperti...
Lemah dalam adegan emosional.
Apa yang harus aku katakan...
Itu sungguh menyentuhku.
Seika...
Kau memiliki pemikiran yang bagus.
Kau tahu kenapa?
Aku punya adik perempuan.
Kau punya?
Ketika kita kecil,
Ketika ibu kami pergi belanja.
Dia selalu membeli sesuatu untukku dan kakakku.
Tidak spesial...
Beberapa permen karamel dengan mainan.
dan banyak lagi...
Tetapi ...
Aku selalu bahagia.
Semua anak sama.
Tetapi kenyataannya adalah...
Suatu hari...
Aku mendengar pembicaraan Ibu dan Ayah.
Dia bilang Shiori selalu...
Shiori adalah adikku...
Shiori selalu tampak bahagia menerima apa pun.
Di sisi lain, kakaknya...
Dia tidak pernah kelihatan senang atau kecewa.
Ibuku bilang aku bukan anak yang menarik.
Kupikir aku bisa tahu...
Aku tahu kapan kau bahagia...
dan kapan kau sedih.
Kupikir...
Aku pergi sekarang.
eh?
Terima kasih.
T...tunggu sebentar
Aku masih banyak hidangan...
Ada yang tergantung.
Apa?
Ini.
Selamat tinggal!
Oh...sial...
Kakei !
Ini!
Ini bayaranmu bulan ini.
Terima kasih.
Terus bekerja dengan baik!
Oh! Ada apa?
Aku akhirnya bisa bayar uang kuliahku!
Terima kasih!
Ingin mampir untuk minum teh atau yang lain?
Tidak, aku harus kerja pagi-pagi sekali besok.
OK.
Sampai jumpa!
Jangan bertindak terlalu jauh, OK?
Apa?
Kau selalu melakukan semuanya dengan baik di sekolah.
Kau adalah kebanggaan kami...
dan prestise kami.
Apa yang kau katakan?
Jangan berusaha jadi orang lain.
Apa kuliah sepadan dengan semua penderitaan ini?
Maafkan aku.
Mungkin aku mengatakan hal yang tidak penting.
Sampai jumpa.
Baiklah.
Apa?!
Kamar mana...
Aku harus bilang padamu sesuatu.
Kita tidak punya vibrator atau pelumas.
Di kamar, kau bisa temukan kondom.
Gunakan jika kau suka.
Tamotsu-chan!
Kau mengambil uangku, bukan?
Ya.
Dimana uangku?
Aku tidak memilikinya.
eh?!
Aku habiskan semuanya.
untuk apa?
Pacarku ingin membuka tempat usaha sendiri.
Dia perlu uang jaminan.
Jadi, aku membayarnya..
Uang itu...
Itu untuk biaya kuliahku semester ini.
Aku bilang jangan kuliah..
Aku perlu 50,000 yen
Bisa berikan aku 50,000 yen, Tamotsu?
Berap kali kau mengulang musik itu terus?
Siapa peduli?
Narumi !
Kau masih mahasiswa. Jangan terlalu serius.
Lihat siapa yang bicara.
Ini untuk kebaikanmu, Narumi.
Kenapa kau tidak menjawabnya?
Kau jawab, Narumi.
Aku tidak ingin menjawabnya.
Hello?
Aa...
Ya, benar.
Ya?
Ah! Mah-kun?
Aku tidak mengenalimu.
Apa kau tidak kerja?
Aku mengerti. Apa kau lelah?
Tidak masalah. Aku membuatnya.
Apa cinta sebuah ilusi?
Itu pasti hanya ilusi. Kita saling mengenal hati satu sama lain.
Ada apa?
Kau tepat di tengah kebahagiaan.
Futarino Tame, Sekaiwa Aruno.... Mungkin persepsimu terhadap keberadaan dunia hanya untuk dirimu, bukanuntuk dunia itu sendiri.
Seika, Kau pernah bilang padaku.
Kakei-kun tidak membutuhkan siapa pun untuk hidup.
Dia membentengi dirinya dengan "Dinding" untuk mencegah orang masuk.
Mungkin... Aku pernah bilang.
Kurasa kau benar.
Dia tidak menunjukkanku siapa sebenarnya dia.
Aku tidak tahu apa yang dipikirkannya.
Itu membuatku khawatir...
Tidak adil menggambarkan Kakei. Terutama olehmu.
Kakei mencintaimu, Narumi.
Kau tahu apa?
Dia ingin ke kantor Administrasi lagi.
eh?
Yo! Gadis-gadis!
Apa kau tahu dimana Tamotsu-chan?
Tamotsu-chan!
Kantor Administrasi
Bisa kau tunggu 2 bulan lagi?
Aku takut tidak bisa.
Kita sudah menunggu selama kia bisa.
Kenapa kau tidak bisa menunggu 1 kali lagi?
Hey! Hentikan.
Siapa kau?
Aku ibunya!
Hentikan!
Kau harusnya bayar ketika kau daftar!
Tetapi dia bilang tidak bisa bayar.
Jadi aku jadikan 2 kali pembayaran.
Kenapa kau tidak bisa menunggu sedikit lebih lama?
Kenapa kau tidak bisa lebih fleksibel?
Maaf.
Aku tahu kau tidak populer di kalangan wanita.
Diam!
Aku tahu! Aku tahu!
Kau bau alkohol!
Kau mabuk, bukan?
Diam!
Tamotsu...
Laki-laki itu.. Dia menghabiskan semua uangmu..
...Bertaru di pacuan kuda!
Aku sangat marah.
Aku minum semuanya 1.8 liter.
Tamotsu...
Aku tidak bisa datang untuk melihat wajahmu.
Aku merasa sangat tidak enak.
Aku mau muntah, Tamotsu...
eehh!!
Ibu...Toilet disebelah sana.
Aku akan mengantarnya.
Aku ikut.
Jangan khawatir.
Seika, terima kasih
Kenapa?
Tentang apa?
Kenapa kau tidak bilang padaku?
Bilang padamu apa?
Tentang uang kuliah.
Itu alasannya.
Kau sudah bekerja lama.
Apa itu penting?
Tentu saja!
Aku punya uang, kau tahu.
Aku tidak ingin uangmu.
Aku tidak tahu apa-apa.
Aku membuatmu membayar semuanya.
Itu tidak ada hubungannya dengan ini.
Ya, tentu ada!
Kita pacaran!
Kakei-kun..
Tetapi kau tidak memberitahuku apa-apa.
Kenapa aku harus memberitahumu?
Aku menunggu telponmu semalam.
Aku tidak sempat menelponmu.
Tidak sempat?!
Apa aku tidak penting bagimu?
Kakei-kun...
Tamotsu...
Aku kedinginan!
Ini, pakai ini.
Ahaaa...
Kupikir dia lebih baik sekarang.
Terima kasih.
Gendong aku!
eh?!
Aku tidak bisa jalan.
Gendong aku.
Apa kau baik-baik saja?
Jangan khawatir!
Aku bisa mengantarnya sendiri.
Kau membuatku kagum, Seika.
Kau benar-benar membuatku kagum. Seperti biasa!
Apa kau tahu bulan apa ini?
Jatuh tempo pembayaran bulan Juli.
Bisakah kau longgarkan sedikit?
Dia bekerja sangat keras untuk masuk kampus ini setelah setahun sebagai Ronin.
Tidak bisa.
Kita tidak bisa membuat pengecualian untuknya.
Jadi, dia dikeluarkan?
Ya.
Itu peraturannya.
Kau disini seharian?
Ya.
Matsuoka Residence
Ya.
Ya...
eh?
Ya.
Aku mengerti. Aku segera kesana.
Terima kasih sudah percaya kepada kami.
Silahkan datang kembali
Ini.
Terima kasih banyak.
Sama-sama
Aku mengagumi kemampuan negosiasimu dengan petugas itu.
Jika uangnya disetor besok pagi.
Dia bilang dia tidak akan dikeluarkan.
Aku akan pergi ke bank besok.
Dan mengambil uangku
dan mengembalikan uang ini padamu.
Itu tidak usah
Apa?
Kurasa tidak usah.
Yang terbaik sekarang adalah memberikan uang ini ke Kakei-kun.
Tetapi aku tidak tahu dimana dia...
Dia tidak dimana pun, bahkan di tempat kerjanya.
Mungkin dia dengan ibunya.
Maksudmu di tempat pacar ibunya?
Kau kenal dia?
Sedikit.
Dia terlau banyak bicara.
Karena ada hal yang tidak ingin kita bicarakan.
Tetapi ketika sesuatu yang buruk terjadi,
dan ketika sesuatu yang penting datang.
Kupikir "Cinta Sejati" seharusnya di sisinya.
Jangan terburu-buru.
Ada banyak waktu untuk mengenal satu sama lain.
Kurasa begitu..
Dia bilang dia akan segera kembali.
Terima kasih.
Apa ini "surat" itu yang tidak pernah "dikirim".
Berapa banyak surat seperti ini yang kau tulis?
Apa yang bisa kulakukan untuk menyelamatkanmu dari kesakitan?
Aku ingin melindungimu.
Aku ingin jadi cahaya yang meringankan sakitmu.
Dan...
Aku ingin kita saling mencintai.
Akankah perasaanku
tidak akan pernah menjangkaumu?
Kau, kau tidak akan pernah melihat jalanku.
Kakei...
Tamotsu...
Kakei Tamotsu
Yo!
Aah!
Ada apa?
Aku tadi lewat...
Kupikir aku harus mengembalikan CD ini.
Terima kasih.
Kau bisa memberikannya padaku di kampus.
Aaa...Aku lebih baik pulang.
eh?! Cepat sekali?
Kau tahu, sudah malam,
Aku mengerti
Sampai jumpa
Aku tidak mengantarmu pulang.
Tidak perlu
Oh.
Sampai jumpa
Seika!
Apa kau melihat sesuatu?
Benarkah?
Tidak. Aku tidak melihat apa-apa.
Dan aku tidak akan melihat apa-apa.
Baik.
Sampai jumpa.
Maafkan aku tentang kemarin.
Ibu yang merepotkan...
Aku berusaha keras mendapatkan uangnya tetapi...
Tidak apa-apa.
Itu telat tetapi setidaknya sudah dibayar.
Jadi kita puas.
Berkonsentrasilah kau dengan kuliah sekarang.
eh?
Uang kuliahmu...
Seseorang membayarnya.
Kakei-kun...
Aku kembalikan ini.
Ini pasti punyamu, Matsuoka.
Aku tahu kau tidak akan menerima uangku.
Itu sebabnya aku membayarkannya sendiri.
Kapan aku memintamu melakukan itu?
Jangan sombong, bocah kaya!
Aku tidak sombong.
Kau hanya cemburu.
Hey ! Apa yang kau lakukan!
Hentikan!
Aku memintanya melakukan itu!
Matsuoka-kun tahu kau akan marah.
Tetapi aku memohon padanya.
Aku memintanya melakukan itu.
Aku berencana keluar.
eh?!
Kampus ini tidak pantas menerimaku dengan uang sumbangan.
Aku akan ke kantor Administrasi.
Tidak perlu!
Kenapa?
Apa semua yang kulakukan tidak penting?
Tidak bisakah aku melakukan sesuatu?
Apa aku harus diam dan tersenyum?
Aku bukan boneka binatang.
Kau adalah kau. Aku adalah aku.
Dan aku akan buat keputusanku sendiri.
Jangan ikut campur!
Kau sudah terlalu jaug, Narumi.
Kau tidak akan mengerti! Seika!
Kakei-kun...
Aku takut.
Aku tidak mengerti apa yang kau pikirkan.
Kau tidak bilang apa-apa padaku.
Kupikir kau akan bahagia.
Maafkan aku, aku melakukannya tanpa memberitahumu.
Tetapi aku tidak bisa menghubungimu kemarin
"Kemana aku pergi" bukan urusanmu!
Jangan bicara seperti itu!
Kita pacaran.
Kita pacaran! Lalu apa?
Menjauhlah dari wilayahku!
Kau sangat jahat.
Kakei-kun, kau sangat jahat.
Aku lakukan yang terbaik.
untuk menyampaikan perasaanku padamu, Kakei-kun.
Semua yang kau katakan adalah... Bukan urusanmu! Jangan ikut campur!
Kau terus mendorongku!
Apa masalahnya?!
Aku mencintaimu, Kakei-kun.
Aku sangat mencintaimu, tetapi
Itu membuatku takut.
Kau bilang kau mencintaiku.
Kalau begitu, bilang padaku kau mencintaiku sepanjang hari 24/7.
Memegang tanganmu dari pagi sampai malam.
Tak seorang pun yang bisa melakukan itu di dunia ini.
Ada! Aku bisa.
Aku bicara padamu dengan hatiku sepanjang hari.
Jika kau melponku,
Aku akan menunda semuanya untuk mengangkat telponmu bahkan jika aku sedang mandi juga.
Bukankah itu yang disebut "Cinta"?
Bukankah itu yang disebut "Pacaran"?
Berhenti meminta lebih padaku!
Bukankah "Cinta" berarti menjadi satu hati?
"Menjadi satu hati" tidak mungkin.
Kalau begitu apa itu "Cinta"?
Apa cinta tentang 2 hari kesepian yang tidak datang bersama?
Itu tidak benar! Son Nano Chigau Yo!
Kau membuatku lelah.
Mengecewakan sekali!
Tidak bisa ditolong
Keputusan "berhenti" berarti tidak datang ke kelas. Itu saja.
Tidak ada pesta perpisahan juga.
Kupikir kita spesial, jadi mahasiswa.
Tetapi tidak berubah hanya karena satu orang berhenti.
Tentu tidak.
Bukan itu yang kumaksud.
Apa identitas kita?
Bagaimana menurutmu
Aku berhenti!
Aku berusaha bilang sesuatu yang intelektual.
Aku penasaran apa yang dilakukan Kakei-kun?
Apa kau bertemu dengannya?
Tidak.
Ini sudah seminggu!
Aku tahu.
Sana temui dia.!
Narumi !
Ayo pergi.
Terus! Terus! Terus! Terus! Terus! Terus! Berhenti!!
Narumi !
Aku akan mengantarmu.
Dept Sastra Jepang.
Matsuoka dan Aku...
eh?
Seperti Narumi bilang.
Kita dua hati yang kesepian.
Bukahkah begitu?
Menurutmu apa?
Kita berdua sama-sama mencintai Kakei.
Maafkan aku...tempo hari...
Aku melihat suratmu.
Tak apa-apa, kan?
Kakei adalah "laki-laki"
Jika seorang laki-laki mencintai laki-laki lain,
Biarlah. Sudah terjadi.
Ini tidak seperi Matsuoka yang kukenal.
Jika kau mengkhawatirkan itu,
Kupikir itu omong kosong.
Apa kau benar-benar berpikir begitu?
Ya!
Apa kau tidak jijik?
Kenapa aku harus jijik?
Benar...
Tidak seorang pun bisa menghentikan orang lain untuk jatuh cinta.
Dan tidak seorang pun berhak mengkritik cinta orang lain.
Bahkan kau juga.
Ini adalah emosi manusia paling berharga.
Hello? Kediaman Sonoda
Kita tidak bisa menjawab telepon sekarang.
Silahkan tinggal pesan setelah nada beep.
Kemana kita pergi?
Tempat bagus!
Aku mengerti.
Selamat tinggal.
Aah!
eh?
Lihat! Ini aku.
Aino Mamani...Waga Mamani... Ikuti cintamu... Ikuti keinginanmu...
Bokuwa Kimidakeo Kizutsuke Nai... Aku takkan pernah menyakitimu...
Aaa... di toko kaset.
Untuk mengungkapkan rasa terima kasihku, biar aku traktir makan malam.
eh?
Narumi !
Furikaeru To Itsumo Kimi Ga Waratte Kureta Bila kau menoleh, kau selalu tersenyum
Tidak ada.
Kaze No You Ni Sotto Bagaikan angin yang berlalu
Apa kau baik-baik saja?
Baik
Mabushi Sugite Me-o Tojitemo Ukande Kuru Yo Semakin menyilaukan meski kututup mataku, Terbayang selalu wajahmu
Hari ini...
Aku ditendang.
Aku sudah tunangan.
Tetapi aku dari keluarga single parent.
Dan orang tuanya tidak suka.
Maafkan aku, tetapi...
Namida Ni Kawatteku Yang berubah menjadi air mata.
Maafkan aku tetapi aku tidak tertarik. dengan kehidupan pribadimu.
Aku mengerti..
Kimi Dakeo Shinjite Hanya padamu ku percaya
Kimi Dakeo Kizutsukete Hanya dirimu yang kulukai
Bokura Wa Itsumo Haruka Haruka Tooi Miraio Kita berdua selalu memandang jauh mimpi
Yume Miteta Hazu Sa Masa depan yang dapat terlihat dengan pasti
Baiklah, ini sudah kelewatan!
oleh orang asing.
...yang baru saja ditendang....
Kau tidak ingin terbunug.
Benar?
Kau jahat.
Kau tidak akan pernah bisa menghadapi siapa pun. Apa aku benar
Aku tidak tahu.
Aku sudah diberitahu hal yang sama.
Kalau begitu, keluar kau.
Jangan khawatir
Aku tidak akan bunuh diri.
Tachidomaruto Nazeka Kimi Wa Utsumuita Mama Bila ku berdiam diri entah kenapa kau selalu menunduk
Ame No You Ni Sotto Bagaikan angin yang berlalu
Pindah kau
Aku yang menyetir.
Kawaranai Yo Ano Hi Kimi To Deatta Hi Kara Kau tak berubah sejak pertama kali bertemu
Aku tidak butuh kebaikan setengah hati.
Namida Ni Kawatteku Yang berubah menjadi air mata.
Bisakah kau tinggal denganku semalam?
Kimi Dakeo Mitsumete Hanya kau yang kucari
Kimi Dake Shika Inakute Hanya kau yang kutemukan
Narumi?
Bokura Wa Itsumo Haruka Haruka Tooi Miraio Kita berdua selalu memandang jauh mimpi
Yume Miteta Hazu Sa Masa depan yang dapat terlihat dengan pasti
eh?
Aa...
Jabet@IDFL.us Jakarta, 8 Juni 2013 IDFL™ SubsCrew
Dust-Sub Nov 03, 2004 for delsxyz, Techie, Mem, WC and Korean boy . Bush 254 vs Kerry 252 still counting